Actress Kathleen Turner has turned theatre director and is thrilling audiences at the Williamstown Theatre Festival in Massachusetts with her stage-directing debut.