A man whose bloodied body was found dumped in a suitcase in a Dublin canal was murdered in a contract "beating" that went too far, a murder trial jury at the Central Criminal Court heard today.