As the much-loved show prepares to bow out at Christmas, Keeley Bolger looks back on the six series of the top-rating drama