Uncontrolled street trading is causing "absolute mayhem" in a tourist town, it was claimed yesterday.