The British government was accused today of failing to deliver on a pledge to fund an investigative unit re-examining murders from the North’s Troubles.