Former justice minister Frances Fitzgerald received a hard copy of an email which detailed the legal strategy being taken by An Garda Síochána against whistleblower Sgt Maurice McCabe, the Disclosures Tribunal has heard.