A nurse who stole more than €30,000 in cheques from a dying patient she was caring for has escaped with a suspended sentence at Dublin Circuit Criminal Court.