France’s president has urged the nation to stay united as it hunts gunmen who killed 12 people at the office of a satirical newspaper.