An American wanted in connection with a multimillion-dollar fraud has been deported from Ireland, where he fled ahead of being charged with multiple offences.