Police in England have issued a warning that a “dangerous” mentally ill man has gone missing from his home.