Two British soldiers have been killed during a heavy firefight with Taliban insurgents in southern Afghanistan, the Ministry of Defence said.