A British detainee at Guantanamo Bay today claimed he had been subjected to “vindictive torture” and death threats by the United States authorities.