A man left totally blind by brain damage has astounded scientists by flawlessly navigating an obstacle course without the help of a cane.