Producers of TV series Law & Order were sued for $15m (€11.5m) on Friday, by an angry attorney who accuses them of portraying him as a villainous lawyer.