A top Middle East envoy has criticised Israel in especially tough language for moving too slowly on negotiations to open Gaza’s borders, saying the country is behaving almost as if the withdrawal from the Gaza Strip never happened.