As the Lighthouse in Dublin reopens, two film producers examine our love of going to the ‘picture house’, writes Jonathan De Burca Butler