Relatives of six men murdered by loyalists in the North in 1994 have insisted there was security force collusion in the killings.