Secretary General Ban Ki-moon appointed a Mexican environmentalist who was chief of staff to former Secretary-General Kofi Annan to spearhead UN reform efforts and a British diplomat who served as a top adviser to two prime ministers as the UN’s new humanitarian chief.