Youths rampaged through a suburban Paris housing project overnight, setting fire to eight cars and a bus in a second night of violence prompted by a teenager’s death.