Actor Michael Fassbender, brought up in Kerry, may play the life of a Killarney man who spearheaded Ireland’s first full-length feature film with sound.