A pregnant woman suffering from appendicitis died on the operating table weeks after a surgeon mistakenly removed her ovary instead of her appendix, British medical watchdogs heard today.