The flow of Syrians, Afghans and others through the Balkans toward western Europe continued unabated as European leaders gathered in Brussels to try and work out a plan to deal with the massive influx of asylum seekers.