British bookmaker William Hill gave a frosty response to a proposed takeover bid from 888 Holdings and Rank Group, saying it saw little merit in the merger.