The sins of fathers are revisited upon the sons in Derek Cianfrance’s doom-laden triptych, which reunites the award-winning writer-director with his ‘Blue Valentine’ star, Ryan Gosling.