The Health and Safety Authority is investigating an incident in which a man was hit by a digger at the site of an anti-water charges protest.