Elton John said he was “overwhelmed with happiness and joy” after his wish to become a father came true.