From the moment it premiered at this year’s Cannes Film Festival, Scottish director Lynne Ramsay’s bravura adaptation of the award-winning novel by Lionel Shriver has been generating awards buzz.