The family of a three-year-old boy who died after being attacked by a dog in England have spoken of their "devastating loss".