GENERAL Pervez Musharraf will retire as chief of Pakistan’s army tomorrow, his aides announced yesterday, as the embattled president grappled with a political scene roiled by the return of an exiled former prime minister in time for crucial January elections.

A top US envoy delivered a blunt message to Pakistan’s military leader, telling him that emergency rule must be lifted and his opponents freed before elections.