A US radio shock jock barred from entering Britain said he will sue for defamation after his name appeared on the British Home Office’s list of 16 “least wanted”.