Militants launched simultaneous attacks on police and government buildings in one of the main cities in Russia’s turbulent Caucasus region today, sparking battles involving heavy-arms fire and explosions that forced the evacuation of schools and left bodies in the streets.