Relatives flew over Gulf of Mexico waters where 11 oil rig workers died a year ago, residents gathered in prayer vigils onshore and President Barack Obama vowed to hold BP and others accountable for “the painful losses that they’ve caused”.