Mothers of infants who wake during the night are more likely to suffer from depression, stress, and poor physical health, according to research that found one in four mothers reported their baby’s sleep to be causing problems for them.