Dan O’Mahony swapped life as a chimney sweep to create a family Tae Kwon Do firm, says Fiona O’Donovan