The family of a six-year-old Co Cork girl is hoping she will shortly get the go-ahead to travel to the US for a life-changing operation.