A father’s attempt to teach his daughter a lesson about drinking backfired when she led the police he had summoned to a stash of drugs and weapons inside their home.