Bestselling author Joanne Harris talks about the surprise of her success and how life has changed for both herself and her characters. But this is not a sequel, she tells Hannah Stephenson.