Prosecutors call Beate Zschaepe Germany’s most dangerous neo-Nazi and from Monday, she will sit in the dock in the country’s biggest far-right murder trial of the post-war period.