A doctor subject to a Medical Council inquiry was “always going to prayer” and “used his religion not to behave properly”, a colleague said.