Supermarket giant Tesco was today under fire for selling a T-shirt with a logo which critics said "promoted voyeurism".