These celebrity couples looked unlikely and the results proved they often were, reports Margaret Carragher