A family of five killed in the France train fire was returning from a one-day visit to Paris to see the city where the father had proposed to his future wife more than 16 years earlier.