Two women have dumped their cheating boyfriend in spectacular style by hanging a banner bearing his name and face on a bridge over a busy motorway in the north of England.