The execution of a convicted killer from Puerto Rico took 34 minutes – twice as long as normal – because officials botched the insertion of the needles that delivered the lethal chemicals, a medical examiner said today.