Amid threats to expel Greece from the Schengen area, EU ministers moved a step closer to creating a border guard that could take control of national borders if a country was not up to the task.