Denmark’s latest bank failure was caused by bad bets on commercial property, a model for insolvency that continues to dominate the nation’s financial woes, Jyske Bank chief executive Anders Dam said.