Churches in the United States are weaving music from the Irish rock band U2 with their more formal traditional liturgy.