Dean Kelly put non-league Bandon to the sword at Tolka Park as Shelbourne eased into the third round of the cup.