Athlone is mourning a couple killed by terrorist in Tunisia, a swab ’the size of a mini football’ was left inside a woman at a Dublin hospital, a weekend of sporting finals awaits and Conor McGregor plays to the crowd on American TV. Here’s this evening’s irishexaminer.com catch-up.