A mother who is believed to have drowned her baby daughter before dumping the body over a garden fence while suffering from depression has been made the subject of a hospital order.